Als technischer Redakteur streben Sie nach Genauigkeit, Klarheit und Lesbarkeit. Aber wo findet man die Balance? Obwohl sich die Definition des Stoffes nicht ändern sollte, ist es so Ost beeinflusst durch wechselnde Stiltrends.
Der Inhalt ist natürlich der wichtigste Teil des technischen Schreibens. Aber der Stil ist es, der den Leser wach hält!
Zur Substanz gehören hier Präzision und Klarheit.
Stil bedeutet hier glatt, interessant, verständlich – all dies kann unter Lesbarkeit gruppiert werden.
Genauigkeit ist nicht mehr gleichbedeutend mit äußerst detailliertem Schreiben. Clarity verbietet dies tatsächlich. Durch Lesbarkeit wird sichergestellt, dass technische Informationen tatsächlich gelesen werden. Wenn niemand in der Lage ist, einen technischen Aufsatz zu überfliegen, kommen die Informationen einfach nicht ans Licht.
Kein Drama mit einem Artikel wie diesem. Angenommen, ein Brückenbautrupp wirft ein technisches Bulletin beiseite, weil es unleserlich ist. Was wäre, wenn der Verlust dieser Informationen dazu führen würde, dass eine Lokomotive in eine Schlucht stürzt und Hunderte von Passagieren ums Leben kommen?
(Natürlich könnte ein Wortspiel lauten: „Hunderte sterben mit Stil.“ Aber Sie als technischer Redakteur würden so etwas nicht schreiben.)
Alle Schreibstile entwickeln sich im Laufe der Zeit; Technisches Schreiben ist keine Ausnahme. Angenommen, wir sähen uns einen kurzen Ausschnitt aus einem imaginären Fachartikel an, der im akzeptablen Stil der frühen 1950er-Jahre, dann im Stil der 1980er-Jahre und wieder im Stil der 2010er-Jahre verfasst wurde, wie einige befürchten.
Alle drei Stile beschreiben ein rechtwinkliges Dreieck.
Technischer Schreibstil, um 1950
Der Leser ist sich bewusst, dass die Länge der Hypotenuse eines rechtwinkligen Dreiecks durch die Quadratwurzel der Summe der Quadrate der beiden anderen Seiten definiert wird. Dieser quadratische Zusammenhang beweist, dass die Hypotenuse immer länger sein muss als die Basis bzw. die Höhe. Die Länge der Hypotenuse kann niemals so lang sein wie die Summe der Längen der Basis und der Höhe. Diese Zusammenhänge werden in der folgenden Formel deutlich:
c-Quadrat = a-Quadrat + b-Quadrat, wobei:
- c = die Länge der Hypotenuse
- a = die Länge einer Etappe (die Höhe)
- b = die Länge des anderen Beins (der Basis)
Ein rechtwinkliges Dreieck ist definiert als ein Dreieck, bei dem die beiden Schenkel oder Seiten, die die Höhe (a) und die Basis (b) darstellen, genau im 90°-Winkel aufeinandertreffen.
(Dieser Stil war langweilig, aber immer noch deutlich besser als das technische Schreiben vor einem Jahrzehnt. Die durch den Zweiten Weltkrieg auferlegten Anforderungen hatten die Einstellungen abrupt verändert. Die Informationen mussten korrekt sein. Außerdem mussten sie klar sein. Oft hingen Leben davon ab Informationen, die von hastig ausgebildeten Militärtechnikern leicht verstanden werden können. Aber der Stil war in der technischen Schrift der 1940er und 1950er Jahre noch ein schönes Kind.)
Technischer Schreibstil um 1980
Die Länge der Hypotenuse eines rechtwinkligen Dreiecks (c) ist immer größer als die Länge der Höhe (a) oder der Basis (b). Die Länge der Hypotenuse (c) wird jedoch nicht so lang sein wie die Summe der Längen der beiden anderen Seiten (a + b).
Die quadratischen Beziehungen der Längen der drei Seiten eines rechtwinkligen Dreiecks ergeben sich aus:
c-Quadrat = a-Quadrat + b-Quadrat
Rechtwinklige Dreiecke entstehen, wenn sich die beiden kürzeren Seiten (a) und (b) genau im 90-Grad-Winkel treffen.
(Technische Redakteure nahmen schnell einen präziseren Stil an, da Handel und Technologie nun internationale Geschäftsangelegenheiten waren. Die Klarheit holte mit der Genauigkeit auf. Man konnte nicht mehr davon ausgehen, dass Ihre Kunden Englisch als Muttersprache hatten. Darüber hinaus begannen die einfachen Leute, Personalcomputer zu kaufen, und zeigten Interesse daran beim Erlernen von Technologie. Lesbarkeit wurde immer wichtiger.)
Technischer Schreibstil um 2010 (?)
Die längste Seite (Hypotenuse) eines rechtwinkligen Dreiecks ist immer länger als eine der beiden anderen Seiten, aber interessanterweise ist sie nie so lang wie die beiden kurzen Seiten zusammen.
Der rechte Winkel wurde von den alten Ägyptern zur Ausrichtung ihrer Gebäude verwendet. Sie wussten, dass, wenn eine Wand 30 Ellen und die andere 40 Ellen misst, eine durch den Raum gespannte Schnur genau 50 Ellen messen müsste. Sonst wären die Ecken nicht quadratisch.
In einem rechtwinkligen Dreieck treffen die beiden kürzeren Seiten im rechten Winkel aufeinander.
Sehen Sie sich eine Flash-Animation des berühmten Satzes des Pythagoras an:
(http://www.a2+b2=c2.ref)
(Angenommen, der Blog und das Soundbyte drängen den Stil in den Vordergrund, dann werden sich „Kurz, einfach und albern“ durchsetzen. Obwohl dieser dritte „Artikel“ mehr oder weniger präzise und klar geschrieben ist, wo ist der Hintergrund? Missbraucht die Lesbarkeit in menschlicher Form Interesse und historische Perspektive. Es mag gut unterhalten, aber als technisches Schreiben ist es nutzlos. Es kann auch irreführend sein. Beachten Sie das „beliebig rechtwinkliges Dreieck“; haben sie andere rechte Winkel entdeckt? nicht genau 90 Grad?)
Gutes technisches Schreiben sollte aus authentischen Inhalten bestehen, die in einem angemessenen Stil vermittelt werden. Es sollte Fachinformationen bereitstellen, die geeignet sind, das Wissen oder das Bewusstsein innerhalb einer Zielgruppe zu vertiefen. Die Funktion des technischen Schreibens besteht immer darin, zu beeindrucken, nicht zu beeindrucken.
Welchen Einfluss hat der Trend von Substanz vs. Stil auf die Leserinteraktion im Technischen Schreiben?
Trends im Technischen Schreiben: Substanz vs. Stil
Technisches Schreiben ist eine der wichtigsten Disziplinen in der Kommunikationsbranche. Es befasst sich mit der Erstellung von Dokumentationen, Anleitungen und Berichten, die auf klare und präzise Weise technische Informationen vermitteln. In den letzten Jahren hat sich jedoch ein Trend abgezeichnet, der die Frage aufwirft: Sollte Technisches Schreiben mehr Wert auf die Substanz oder den Stil legen?
Traditionell wurde die Substanz als das A und O des Technischen Schreibens angesehen. Die Genauigkeit, Klarheit und Vollständigkeit der Informationen standen im Vordergrund, um den Lesern eine klare Anleitung zu bieten. Doch mit der zunehmenden Digitalisierung und Visualisierung von Inhalten hat der Stil an Bedeutung gewonnen. Ein ansprechendes Design, verständliche Grafiken und ein flüssiger Schreibstil können die Leserinteraktion und -verständnis verbessern.
Einige Experten argumentieren, dass Technisches Schreiben einen guten Mittelweg zwischen Substanz und Stil finden sollte. Die Informationen müssen immer noch präzise und korrekt sein, aber sie können auf eine Weise präsentiert werden, die die Leser anspricht und motiviert. Ein guter Stil kann dazu beitragen, komplizierte Konzepte verständlicher zu machen und die Leser dazu zu ermutigen, sich tiefer mit dem Inhalt auseinanderzusetzen.
Es ist wichtig zu beachten, dass der Stil niemals auf Kosten der Substanz gehen sollte. Eine attraktive Verpackung kann die Informationen nicht ersetzen, sondern sie nur unterstützen. Zu viel Wert auf den Stil zu legen, könnte dazu führen, dass wichtige technische Details vernachlässigt werden und die Leser am Ende des Dokuments mit mehr Fragen als Antworten zurückbleiben.
Insgesamt sind Trends im Technischen Schreiben eine Konstante, die sich mit den sich ändernden Anforderungen und Bedürfnissen der Leser entwickeln. Bei der Entscheidung zwischen Substanz und Stil ist es wichtig, einen ausgewogenen Ansatz zu wählen, der die Bedürfnisse der Leser respektiert und gleichzeitig eine klare und verständliche Kommunikation sicherstellt. Letztendlich kommt es darauf an, dass die Informationen präzise, relevant und gut strukturiert sind, unabhängig davon, welcher Stil verwendet wird.
In unserer Gastbeitragsreihe zum faszinierenden Thema des Bücherschreibens und -veröffentlichens haben wir die Ehre, eine vielfältige Gruppe von erfahrenen Autoren begrüßen zu dürfen. Diese Autoren repräsentieren unterschiedliche Facetten der Schreibwelt und teilen ihre wertvollen Einsichten und Ratschläge mit unserer Gemeinschaft.
Unsere Gastautoren sind leidenschaftliche Schriftsteller mit einer Bandbreite von Hintergründen und Erfahrungen im Bereich des Büchermachens. Jeder von ihnen bringt einzigartige Perspektiven mit, die den Prozess des Schreibens und Veröffentlichens aus verschiedenen Blickwinkeln beleuchten.
Von etablierten Autoren, die ihre Werke erfolgreich bei namhaften Verlagen platziert haben, bis hin zu selbstveröffentlichten Schriftstellern, die die Eigenheiten des Indie-Publishing beherrschen, bietet unsere Autorenriege ein breites Spektrum an Fachwissen. Ihre Gastbeiträge liefern nicht nur praktische Anleitungen und bewährte Techniken, sondern auch Einblicke in die emotionale Reise des Schreibens und die Herausforderungen, denen Autoren auf ihrem Weg begegnen.
Unsere Gastautoren teilen ihre Erfahrungen bei der Entwicklung von Charakteren, dem Aufbau spannender Handlungsstränge, der Wahl von Veröffentlichungsstrategien, der Nutzung von Marketingtools und vielem mehr. Sie bieten wertvolle Tipps für angehende Autoren, die ihre Schreibprojekte erfolgreich in die Welt bringen möchten.
📚📢 Sind Sie ein aufstrebender Autor oder Schriftsteller, der nach Unterstützung und Ressourcen sucht?
🤔 Tragen Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und abonnieren Sie unseren Newsletter, um wertvolles Wissen, Schreibtipps und Ratschläge für Ihr Schriftstellerleben zu erhalten.
🖋️ Verpassen Sie keine Gelegenheit mehr, Ihr Schreibhandwerk zu verbessern und Ihre Literaturträume zu verwirklichen. Geben Sie Ihren Namen ein, um personalisierte Schreibkurse und Angebote zu erhalten!
📧 Füllen Sie das Formular aus und klicken Sie auf „Jetzt abonnieren“, um Ihre Reise als Autor zu beginnen und von unserer Schreibgemeinschaft zu profitieren.